原文来自：https://www.dailymail.co.uk/
翻译：镀蕾丝 @ Wheelive 唯轮网
这个冬天不太冷，扭扭车送来火一般的温暖，让你更加冷。是的，很不幸，扭扭车在美国加州又闯祸了。这是在美国的第40起扭扭车起火事件，美国消费者安全协会已经深入调查，并且也建议所有扭扭车商家给客户退款。
这次因扭扭车起火丧生火海的是两条狗。嗯，尽管是狗，那也是生命，美国人非常重视生命，毕竟人类是狗最好的朋友，该事件引起了很大的轰动。
消防员说：起火时间大概是星期四的下午5点左右，是正在充电时起火的。房主David那时正好外出去接女儿不在家。
David说他经常都带着两只狗一起去看足球比赛。不过这次正好没有带它们去。结果就杯具了。
根据David的邻居Ashley Haskins描述，浓烟和火焰从屋子上层蔓延出来，两条狗正好被关在里面。当时他老公还有其他邻居也想冲进屋子里面去救两只小狗，只是当时门锁死了进不去。
“两只狗Bella和Boo，事故发生时它们都在它们床上睡觉。”主人David忍不住眼泪告诉记者。“我估计可能是太大浓烟了，它们窒息了。幸好不是发生在深夜我女儿睡觉的时候，不然我女儿就没有了。” 当时扭扭车就是在女儿的房间里面。右图是女儿心爱的洋娃娃。
David说这台扭扭车是在亚马逊花300美元买给孩子的圣诞礼物（当时亚马逊还没有下架扭扭车），“这尼玛简直是在卖炸弹，你永远不知道它什么时候会爆。”
火势和浓烟对房屋造成很大的损坏，不过幸好在15分钟之内得到控制。消防部门对联邦消费品安全协会说这次事故预计造成20万~25万美元的损失。
联邦消费品安全协会主席Elliot Kaye说，在12月份时协会专家就已对扭扭车起火事件进行权全国性的调查，同时不光是扭扭车起火，玩家骑扭扭车摔倒造成的事故也是很大的隐患。
有美国市民说，世界多起的扭扭车起火事故，很多国家都已经禁了这款产品，这次事件的出现，有可能会让这款产品生命走向尽头。
托扭扭车的福，目前美国4家最大的航空公司都已经禁止了平衡车系列产品登机或者托运，并且在美国很有名的扭扭车品牌swagway都被控诉。
同时，澳大利亚消费者协会正被提议，建议在全国范围内禁止扭扭车，导火索在于维多利亚市的扭扭车起火事件。
https://v.qq.com/page/x/5/8/x0181bygj58.html
US.CPSC 美国消费产品安全委员会建议经销商给买了扭扭车的买家退款，并称赞美国亚马逊针对扭扭车事件作出的退款表现，把用户安全放在第一位。
美国消费产品安全委员会主席Elliot Kaye：续亚马逊退款扭扭车款项之后，13个扭扭车品牌被调查。
这些新闻几个月前就遍布全球了，家里没人的时候任何电子产品都不要放在家里充电，包括手机电脑都有可能爆炸你有常识么？
凄惨啊，两只可爱的狗狗，当我家兔崽子吵着要扭扭车的时候，我翻查了历史上千年的文献做了各种研究最终买了台2000美元的，你可能觉得我脑子进水了，甚至我还得在买之前要充电测试，尽量避免悲剧发生。当然对这个新闻表示痛心，对这个家庭表示同情。
