本文来源：Netralnews
翻译：Wheelive
扭扭车在印度尼西亚（下简称印尼）儿童市场越来越火爆。扭扭车这种小型电动轮式工具，在欧美曾经是儿童和成人的休闲娱乐工具，不过在印尼不同，它是最受儿童欢迎的室内玩具。
在印尼首都雅加达的一些大型超市的广场，可以见到越来越多的人在玩扭扭车。
一个销售员熟练地骑着一台扭扭车，正展向顾客示着如何用身体的重心操控前进后退，“250美元的售价几乎接近一个上班族的最低工资，价格并不低，但是依然很受欢迎。” 销售员说，“每个月最低也能卖个30台。”
虽然说是玩具，一台扭扭车大概10kg的重量，很轻易携带。同时，它也是属于一台两轮带电的平衡车，一般可以提供10公里的时速，或者一般3小时的续航。
虽然扭扭车的英文名“hoverboard”有“悬浮”的意思，但是实际上它并没有真的离开地面悬浮起来。但是不同年龄的孩子们都依然为之痴迷，因为它与众不同的骑行感受。
去年年底，一些大型商超都主推扭扭车作为圣诞礼物，价格在200~500美元之间。尽管价格不便宜，一些店铺很快就卖光，其中一个原因是因为这个时尚热潮，有人说它就像一个高端的电动滑轮鞋。
印尼是一个全年气温都保持在30°左右的国家，公园和广场休闲散步的人不多，孩子都不爱在户外玩。因此，滑轮鞋就是孩子们室内娱乐的很好玩具，比如市中心的大型娱乐场等，从某种程度来说，扭扭车有代替滑轮鞋的趋势。
大部分在印尼销售的扭扭车都是来自中国，很多是来自阿里巴巴电商平台。批发价格在60~120美元之间，甚至可以一件起批，有的还带app和遥控。
然而，这款产品的安全问题不容忽视，去年在欧美国家都已经发生过不少起火事件，甚至还启动了召回。虽然目前在印尼还没有出现因扭扭车引起的事故，由于这种产品日益普及，家庭父母也日益提高警惕，如果针对起火或其他安全问题没有得到提高和保护，印尼的监管机构可能会介入甚至泼冷水。
